当前位置：首页 > 百科栏目 > 正文

为什么叫复仇者联盟（为什么会有复仇者联盟）

本文目录一览：

复仇者联盟这个词汇肯定是由英文The Avengers翻译过来的，avenger是复仇的意思。带有带有路见不平拔刀相助的感觉，是为了正义。前面加The表示一类人，然后翻译大佬们就把这个词整合翻译成复仇者联盟。这个名字真的是帅炸了。至于英文名字怎么来的呢？这个名字在惊奇队长中就解释了。

复仇者联盟名字的由来，源于它背后的寓意和漫画中的偶然灵感。“复仇者”这个名字，实际上是“为了正义而战”的代名词，而非单纯表示个人私仇的复仇。它更像是一种“替天行道”的精神，一群英雄为了维护正义而联合起来。在最早的复联漫画中，初代复仇者包括铁人、绿巨人、雷神、蚁人和黄蜂女。

复仇者联盟的名字由来在我看来是翻译的原因。复仇者联盟原来的英文是The Avengers，是复仇者的意思。而电影中由很多个复仇者组成，所以我认为习惯性的翻译成了复仇者联盟，理由就是这么简单。电影中每一个复仇者本来都有自己的复仇对象的，比如美国队长的复仇对象是纳粹。

《复仇者联盟》（Marvels The Avengers）电影的中文昵称“妇联”源自其与“复联”发音的相似性。这部影片由漫威影业制作，基于漫威漫画中的同名系列，是漫威电影宇宙系列作品中的第六部，标志着第一阶段的终结。

“妇联”这一称呼是对联盟中女性角色的一种戏谑和赞美，虽然复仇者联盟并非只有女性成员，但这个称呼已经成为了一个广为接受和传播的昵称，展示了女性在漫威宇宙中的重要地位。

《复仇者联盟》简称《复联》，用输入法输入“fulian”第一候选词通常是“妇联”，所以大家都称其‘为妇联“。《复仇者联盟》（英语：Marvels The Avengers）是一部于2012年上映的超级英雄电影，改编自漫威同名漫画。

你可能指的是那部广为人知的电影《复仇者联盟》。它确实因为中文谐音被一些人戏称为“妇联”，这个称呼在网络上流传开来。这部电影集结了漫威宇宙中的诸多超级英雄，共同对抗强大的反派势力。影片不仅展现了超级英雄们的英勇与智慧，也探讨了团队合作的重要性。

为什么叫复仇者联盟（为什么会有复仇者联盟）

复仇者的英文原名是Avengers，其含义不仅仅局限于复仇。它还包含了锄强扶弱、路见不平的含义。在《复仇者联盟4》中，灭霸的一个响指让地球上一半的生命消失，存活下来的人们为了复仇，发起了反击。所以，叫“复仇者”只是名义上的称呼，更多的是表达这个团队的目的和信念。

根据字面意思，我们直接翻译成为复仇者，一个团队的复仇，为了贴合影片，就是复仇者联盟了！其实Avenger的意思不仅仅只有复仇，它所表达的意思还有锄强扶弱，路见不平等意思在里面，我们知道，英文有些单词并不能像汉字一样能够表达出我们想要的意思。

“复仇者”这个名字并非偶然。在英语中，“复仇者”（avengers）一词的含义是为受害者讨回公道，为正义而战。这与复仇者联盟的宗旨不谋而合。他们致力于打击犯罪，保护无辜，维护世界的和平与秩序。复仇者联盟的成立，不仅是为了对抗强大的敌人，更是为了保护那些无力自保的人们。

《复仇者联盟》之所以叫“复仇者联盟”，并不是组织超级英雄向某个人或组织报复而是为所有受到伤害的无辜的人报仇，就像美国队长带队捉拿罪犯放电人，动手前宣读其罪行“你造成的财产损失多达多少多少，导致多少多少人伤亡”。

1、简单地说就是“Revenge”是为自己，“Avenge”是为正义。

2、截至2023年6月17日，全球票房统计显示，《复仇者联盟》的总票房达到了1198亿美元。其中，美国国内票房为867亿美元，占比43%；国际票房为331亿美元，占比57%。在中国，该电影的票房收入已超过6亿人民币。

3、复仇者联盟是一部在全球收获了119亿票房的动作科幻类电影，讲述的是以钢铁侠、美国队长为首的超级英雄首次集结在一起易通达到邪恶势力的故事，主角可谓是群英荟萃让人眼花缭乱，并且很多画面都是长镜头串在一起，看起来十分过瘾。

4、第一名：《复仇者联盟4：终局之战》，2019上映，全球总票房高达2978亿。在2019年5月5日，《复仇者联盟4：终局之战》（后简称《复联4》）以109亿美元的首映周末票房，打破前作《复仇者联盟3：无限战争》的成绩，获得“首映周末全球票房最高电影”吉尼斯世界纪录称号。

为什么叫复仇者联盟的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于为什么会有复仇者联盟、为什么叫复仇者联盟的信息别忘了在本站进行查找喔。